{"id":2574,"date":"2020-07-29T17:41:57","date_gmt":"2020-07-29T16:41:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dnacidadania.com.br\/?p=2574"},"modified":"2020-07-29T18:14:59","modified_gmt":"2020-07-29T17:14:59","slug":"averbacao-de-casamento-na-certidao-de-nascimento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dnacidadania.com.br\/antigo\/averbacao-de-casamento-na-certidao-de-nascimento\/","title":{"rendered":"Averba\u00e7\u00e3o de Casamento na Certid\u00e3o de Nascimento do Nubente Brasileiro &#8211; \u00e9 obrigat\u00f3rio?"},"content":{"rendered":"<p>\u00c9 obrigado averbar o casamento no livro de nascimento do casal de brasileiros?\u00a0Para fazer a transcri\u00e7\u00e3o do casamento em Portugal, \u00e9 exigido que o casamento do portugu\u00eas com o brasileiro esteja averbado na certid\u00e3o de nascimento?<\/p>\n<h2 align=\"justify\">Averba\u00e7\u00f5es no nascimento<\/h2>\n<h3 align=\"justify\">I &#8211; Mediante requerimento do interessado<\/h3>\n<p align=\"justify\">a) O Reconhecimento de filia\u00e7\u00e3o:<\/p>\n<p align=\"justify\">Quando do registro de nascimento s\u00f3 constar o nome do pai ou da m\u00e3e, posteriormente o nome do outro poder\u00e1 ser inclu\u00eddo por averba\u00e7\u00e3o, feita mediante reconhecimento volunt\u00e1rio por escritura p\u00fablica ou por instrumento particular com firma do(a) subscritor(a) reconhecida.<\/p>\n<p align=\"justify\">b) Altera\u00e7\u00e3o do sobrenome da m\u00e3e em virtude de casamento:<\/p>\n<p align=\"justify\">Quando por ocasi\u00e3o do registro de nascimento os pais n\u00e3o forem casados entre si e vierem a se casar depois e a m\u00e3e adotar o sobrenome do pai, a altera\u00e7\u00e3o poder\u00e1 ser requerida diretamente ao Cart\u00f3rio do Registro Civil das Pessoas Naturais em que foi lavrado o assento de nascimento, a altera\u00e7\u00e3o do sobrenome materno mediante apresenta\u00e7\u00e3o da certid\u00e3o de casamento, cuja c\u00f3pia autenticada ser\u00e1 anexada ao pedido.<\/p>\n<p align=\"justify\">c) Altera\u00e7\u00e3o de nome at\u00e9 um (01) ano depois completada a maioridade:<\/p>\n<p align=\"justify\">At\u00e9 01 ano ap\u00f3s a maioridade, o (a) interessado (a) poder\u00e1 requerer junto ao pr\u00f3prio cart\u00f3rio onde foi registrado (a) a altera\u00e7\u00e3o de seu nome, o que significa, por exemplo, incluir sobrenome da m\u00e3e que n\u00e3o foi aposto no momento do registro, n\u00e3o podendo por esta forma mudar prenome e suprimir sobrenomes.,\u00a0exceto quando os pais s\u00e3o casados, dependendo de a\u00e7\u00e3o de retifica\u00e7\u00e3o por via judicial.\u00a0\u00c9 necess\u00e1rio juntar ao requerimento c\u00f3pia reprogr\u00e1fica autenticada da certid\u00e3o de nascimento, devendo o requerimento estar com firma reconhecida.<\/p>\n<p align=\"justify\">Observa\u00e7\u00e3o:\u00a0Nos casos acima, embora o requerimento seja apresentado no pr\u00f3prio Cart\u00f3rio, a averba\u00e7\u00e3o solicitada s\u00f3 ser\u00e1 feita ap\u00f3s manifesta\u00e7\u00e3o do representante do Minist\u00e9rio P\u00fablico e autoriza\u00e7\u00e3o do Juiz de Direito Corregedor Permanente.<\/p>\n<h3 align=\"justify\">II &#8211; Averba\u00e7\u00f5es mediante a mandado expedido em processo judicial<\/h3>\n<h4 align=\"justify\">No nascimento:<\/h4>\n<p align=\"justify\">a) Seu cancelamento<\/p>\n<p align=\"justify\">b) Mudan\u00e7a de Prenome<\/p>\n<p align=\"justify\">c) Qualquer altera\u00e7\u00e3o de nome antes ou depois de 01 ano decorrida a maioridade<\/p>\n<p align=\"justify\">d) Destitui\u00e7\u00e3o e suspens\u00e3o de p\u00e1trio poder<\/p>\n<p align=\"justify\">e) Guarda e Tutela<\/p>\n<p align=\"justify\">f) Exclus\u00e3o de maternidade ou paternidade.<\/p>\n<p align=\"justify\">g) Reconhecimento de paternidade ou maternidade em a\u00e7\u00e3o de investiga\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h4 align=\"justify\">No Casamento:<\/h4>\n<p align=\"justify\">a) Separa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p align=\"justify\">b) Div\u00f3rcio.<\/p>\n<p align=\"justify\">c) Anula\u00e7\u00e3o e nulidade.<\/p>\n<h4 align=\"justify\">No \u00f3bito:<\/h4>\n<p align=\"justify\">a) Cancelamento.<\/p>\n<h4 align=\"justify\">Nas Interdi\u00e7\u00f5es:<\/h4>\n<p align=\"justify\">a) Levantamento da interdi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p align=\"justify\">b) Mudan\u00e7a do local de internamento do interdito.<\/p>\n<p align=\"justify\">c) Substitui\u00e7\u00e3o do (a) curador (a).<\/p>\n<h4 align=\"justify\">Nas Aus\u00eancias:<\/h4>\n<p align=\"justify\">a) Motivos que a cessaram.<\/p>\n<p align=\"justify\">b) Abertura da sucess\u00e3o provis\u00f3ria.<\/p>\n<p align=\"justify\">c) Abertura da sucess\u00e3o definitiva.<\/p>\n<p align=\"justify\">d) Substitui\u00e7\u00e3o do Curador do Ausente.<\/p>\n<h4 align=\"justify\">Na Transcri\u00e7\u00e3o de nascimento de filho de brasileiro ocorrido no exterior<\/h4>\n<p align=\"justify\">a) Reconhecimento de paternidade e maternidade feito em a\u00e7\u00e3o de investiga\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h4 align=\"justify\">Na Transcri\u00e7\u00e3o de casamento de brasileiro (a) no exterior<\/h4>\n<p align=\"justify\">a) Separa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p align=\"justify\">b) Div\u00f3rcio.<\/p>\n<p align=\"justify\">c) Anula\u00e7\u00e3o ou nulidade.<\/p>\n<h4 align=\"justify\">Na Transcri\u00e7\u00e3o de \u00f3bito de brasileiro (a) no exterior<br \/>\na) Cancelamento.<\/h4>\n<h3>III &#8211; Restaura\u00e7\u00e3o, suprimento ou retifica\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<p align=\"justify\">S\u00f3 poder\u00e3o ser feitos a Mandado expedido em a\u00e7\u00e3o judicial. Ser\u00e3o lan\u00e7adas na margem direita do respectivo assento.<\/p>\n<h4 align=\"justify\">Corre\u00e7\u00e3o de Erro de Grafia:<\/h4>\n<p align=\"justify\">Pode ser solicitada quando uma letra foi lan\u00e7ada no registro de forma diferente da constante no documento que lhe deu origem. Dever\u00e1 ser apresentado requerimento do interessado para a corre\u00e7\u00e3o junto ao Cart\u00f3rio do Registro Civil onde o registro foi lavrado, instru\u00eddo com c\u00f3pias autenticadas da certid\u00e3o extra\u00edda do assento a ser corrigido e do documento que o originou. A corre\u00e7\u00e3o ser\u00e1 feita na margem direita do assento.<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 12pt;\">Os cart\u00f3rios s\u00e3o obrigados a averbar?<\/span><\/h2>\n<p>Os cart\u00f3rios s\u00e3o obrigados a comunicar o casamento para o outro cart\u00f3rio onde ocorreu o nascimento possa averbar na certid\u00e3o do nascimento. \u00c9 poss\u00edvel solicitar com urg\u00eancia!<\/p>\n<p>Hoje as Conservat\u00f3rias em Portugal est\u00e3o obrigado que na certid\u00e3o de nascimento do casal tenha a informa\u00e7\u00e3o de casamento, e uma das informa\u00e7\u00f5es mais importantes e pertinentes \u00e9 a altera\u00e7\u00e3o de nome da nubente.<\/p>\n<h3><strong>Quais informa\u00e7\u00f5es podem ou devem ser averbadas?<\/strong><\/h3>\n<p>Sempre que existe alguma altera\u00e7\u00e3o ou modifica\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es na certid\u00e3o do cart\u00f3rio de registro civil, ela \u00e9 constada em forma de averba\u00e7\u00e3o ou observa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Essas informa\u00e7\u00f5es formalizam um evento ou manifesta\u00e7\u00e3o de vontade das partes, podendo ser: <strong>casamento, div\u00f3rcio, separa\u00e7\u00e3o, \u00f3bito ou retifica\u00e7\u00f5es.<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>\u201cAverbar\u201d<\/strong>\u00a0\u00e9 o ato de lan\u00e7ar, no registro existente, informa\u00e7\u00e3o sobre fato que o\u00a0<strong>modifique, retifique ou cancele<\/strong>.\u00a0<strong>\u201cRetificar\u201d<\/strong>\u00a0\u00e9\u00a0<strong>corrigir um erro existente no registro<\/strong>. Portanto, retifica\u00e7\u00e3o \u00e9 uma esp\u00e9cie de averba\u00e7\u00e3o, no sentido amplo do termo.<\/p><\/blockquote>\n<p>S\u00e3o t\u00edtulos h\u00e1beis para\u00a0<strong>averba\u00e7\u00e3o em sentido amplo<\/strong>:<\/p>\n<ol>\n<li>a) carta de senten\u00e7a,<\/li>\n<li>b) mandado ou<\/li>\n<li>c) peti\u00e7\u00e3o acompanhada de certid\u00e3o ou documento legal e aut\u00eantico \u2013 para essa hip\u00f3tese era exigida pr\u00e9via audi\u00eancia do Minist\u00e9rio P\u00fablico, o que n\u00e3o mais se exige ap\u00f3s a Lei n\u00ba 13.484\/2017.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Lei 12100\/09 | Lei n\u00ba 12.100 de 27 de novembro de 2009<\/strong><\/span><\/h2>\n<blockquote><p><strong>Art. 97. \u00a0A averba\u00e7\u00e3o ser\u00e1 feita pelo oficial do cart\u00f3rio em que constar o assento \u00e0 vista da carta de senten\u00e7a, de mandado ou de peti\u00e7\u00e3o acompanhada de certid\u00e3o ou documento legal e aut\u00eantico.<\/strong><\/p>\n<div class=\"nao \">\n<p id=\"\">Art. 110. Os erros que n\u00e3o exijam qualquer indaga\u00e7\u00e3o para a constata\u00e7\u00e3o imediata de necessidade de sua corre\u00e7\u00e3o poder\u00e3o ser corrigidos de of\u00edcio pelo oficial de registro no pr\u00f3prio cart\u00f3rio onde se encontrar o assentamento, mediante peti\u00e7\u00e3o assinada pelo interessado, representante legal ou procurador, independentemente de pagamento de selos e taxas, ap\u00f3s manifesta\u00e7\u00e3o conclusiva do Minist\u00e9rio P\u00fablico.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"par \">\n<p id=\"par-1_art-3\"><strong class=\"label\"><a title=\"Art. 3, \u00a7 1 da Lei 12100\/09\" href=\"https:\/\/www.jusbrasil.com.br\/topicos\/27732687\/art-3-1-da-lei-12100-09\">\u00a7 1<\/a><\/strong>\u00a0Recebido o requerimento instru\u00eddo com os documentos que comprovem o erro, o oficial submet\u00ea-lo-\u00e1 ao \u00f3rg\u00e3o do Minist\u00e9rio P\u00fablico que o despachar\u00e1 em 5 (cinco) dias.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"par \">\n<p id=\"par-2_art-3\"><strong class=\"label\"><a title=\"Art. 3, \u00a7 2 da Lei 12100\/09\" href=\"https:\/\/www.jusbrasil.com.br\/topicos\/27732685\/art-3-2-da-lei-12100-09\">\u00a7 2<\/a><\/strong>\u00a0Quando a prova depender de dados existentes no pr\u00f3prio cart\u00f3rio, poder\u00e1 o oficial certific\u00e1-lo nos autos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"par \">\n<p id=\"par-3_art-3\"><strong class=\"label\"><a title=\"Art. 3, \u00a7 3 da Lei 12100\/09\" href=\"https:\/\/www.jusbrasil.com.br\/topicos\/27732683\/art-3-3-da-lei-12100-09\">\u00a7 3o<\/a><\/strong>\u00a0Entendendo o \u00f3rg\u00e3o do Minist\u00e9rio P\u00fablico que o pedido exige maior indaga\u00e7\u00e3o, requerer\u00e1 ao juiz a distribui\u00e7\u00e3o dos autos a um dos cart\u00f3rios da circunscri\u00e7\u00e3o, caso em que se processar\u00e1 a retifica\u00e7\u00e3o, com assist\u00eancia de advogado, observado o rito sumar\u00edssimo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"par \">\n<p id=\"par-4_art-3\"><strong class=\"label\"><a title=\"Art. 3, \u00a7 4 da Lei 12100\/09\" href=\"https:\/\/www.jusbrasil.com.br\/topicos\/27732681\/art-3-4-da-lei-12100-09\">\u00a7 4o<\/a><\/strong>\u00a0Deferido o pedido, o oficial averbar\u00e1 a retifica\u00e7\u00e3o \u00e0 margem do registro, mencionando o n\u00famero do protocolo e a data da senten\u00e7a e seu tr\u00e2nsito em julgado, quando for o caso<\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p>Portanto, a lei n\u00e3o mais exige pr\u00e9via manifesta\u00e7\u00e3o do Minist\u00e9rio P\u00fablico nem na averba\u00e7\u00e3o fundada em documento legal e aut\u00eantico nem na retifica\u00e7\u00e3o administrativa. No que se refere \u00e0s averba\u00e7\u00f5es, somente na hip\u00f3tese de n\u00e3o estar o Oficial seguro sobre os fatos alegados no pedido de averba\u00e7\u00e3o e havendo suspeita de fraude, falsidade ou m\u00e1-f\u00e9 nas declara\u00e7\u00f5es ou na documenta\u00e7\u00e3o, dever\u00e3o ser remetidos os autos ao Minist\u00e9rio P\u00fablico para an\u00e1lise, sendo indicados pelo Oficial os motivos da suspeita. \u00c9 o que esclarece o par\u00e1grafo \u00fanico do art. 97, na nova reda\u00e7\u00e3o. Aumenta, pois, a responsabilidade do Oficial.<\/p>\n<p><strong>PROVIMENTO N\u00ba 260\/CGJ\/2013<\/strong><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 12pt;\">Art. 582. No livro de nascimento ser\u00e3o averbados:<\/span><\/h2>\n<blockquote><p>I &#8211; o reconhecimento judicial ou volunt\u00e1rio dos filhos;<br \/>\nII &#8211; a perda ou a retomada da nacionalidade brasileira, quando\u00a0comunicada pelo Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a;<br \/>\nIII &#8211; a perda, a suspens\u00e3o ou a destitui\u00e7\u00e3o do poder familiar;<br \/>\nIV &#8211; a guarda e a tutela, se assim for determinado judicialmente;<br \/>\nV &#8211; <strong>as altera\u00e7\u00f5es do nome do registrado<\/strong>, de seus genitores ou av\u00f3s;<br \/>\nVI &#8211; o cancelamento de registro;<br \/>\nVII &#8211; quaisquer outras altera\u00e7\u00f5es no registro, decorrentes de\u00a0determina\u00e7\u00e3o judicial ou de procedimento administrativo legalmente previsto.<\/p><\/blockquote>\n<h2><span style=\"font-size: 12pt;\">Art. 583. No livro de casamento, ser\u00e3o averbados:<\/span><\/h2>\n<blockquote><p>I &#8211; a senten\u00e7a ou a escritura p\u00fablica de separa\u00e7\u00e3o judicial ou de\u00a0div\u00f3rcio;<br \/>\nII &#8211; o restabelecimento da sociedade conjugal;<br \/>\nIII &#8211; a senten\u00e7a de nulidade ou de anula\u00e7\u00e3o de casamento;<br \/>\nIV &#8211; qualquer altera\u00e7\u00e3o no registro de nascimento que altere elementos\u00a0do registro de casamento;<br \/>\nV &#8211; quaisquer outras altera\u00e7\u00f5es no registro, decorrentes de\u00a0determina\u00e7\u00e3o judicial ou de procedimento administrativo legalmente previsto.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u00a7 1\u00ba Na hip\u00f3tese de averba\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a de nulidade ou de\u00a0anula\u00e7\u00e3o de casamento, o oficial de registro comunicar\u00e1, dentro de 48 (quarenta e\u00a0oito) horas, o lan\u00e7amento da averba\u00e7\u00e3o respectiva ao ju\u00edzo prolator da senten\u00e7a,\u00a0mediante correspond\u00eancia registrada ou por meio eletr\u00f4nico de comunica\u00e7\u00e3o oficial\u00a0com o Poder Judici\u00e1rio, sob pena de responsabilidade disciplinar, nos termos da lei.<\/p>\n<p>\u00a7 2\u00ba Na averba\u00e7\u00e3o das senten\u00e7as de separa\u00e7\u00e3o judicial, de div\u00f3rcio ou\u00a0de restabelecimento de sociedade conjugal, ser\u00e3o indicados o ju\u00edzo prolator, o\u00a0n\u00famero do processo, a data da senten\u00e7a, a de seu tr\u00e2nsito em julgado, sua\u00a0conclus\u00e3o e o nome que os c\u00f4njuges tiverem passado a adotar.<\/p>\n<p>\u00a7 3\u00ba Tamb\u00e9m ser\u00e3o averbadas as escrituras p\u00fablicas de separa\u00e7\u00e3o, de\u00a0div\u00f3rcio ou de restabelecimento de sociedade conjugal consensuais, com indica\u00e7\u00e3o<br \/>\nda data, livro, folha e identifica\u00e7\u00e3o da serventia em que tenham sido lavradas, al\u00e9m\u00a0do nome que os c\u00f4njuges tiverem passado a adotar.<\/p>\n<p>\u00a7 4\u00ba Na averba\u00e7\u00e3o das decis\u00f5es de separa\u00e7\u00e3o, de div\u00f3rcio ou de\u00a0restabelecimento de sociedade conjugal exaradas no \u00e2mbito de atua\u00e7\u00e3o pr\u00e9processual dos Centros Jur\u00eddicos de Solu\u00e7\u00e3o de Conflitos e Cidadania, ser\u00e3o\u00a0indicados o ju\u00edzo prolator, o n\u00famero do processo ou procedimento, se houver, a data\u00a0da decis\u00e3o, sua conclus\u00e3o e o nome que os c\u00f4njuges tiveram passado a adotar.\u00a0(Acrescentado pelo Provimento n\u00ba 335\/2016)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9 obrigado averbar o casamento no livro de nascimento do casal de brasileiros?\u00a0Para fazer a transcri\u00e7\u00e3o do casamento em Portugal, \u00e9 exigido que o casamento do portugu\u00eas com o brasileiro esteja averbado na certid\u00e3o de nascimento? Averba\u00e7\u00f5es no nascimento I &#8211; Mediante requerimento do interessado a) O Reconhecimento de filia\u00e7\u00e3o: Quando do registro de nascimento [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2575,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[319],"tags":[320],"class_list":["post-2574","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-transcricao-de-casamento-em-portugal","tag-averbacao-de-casamento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dnacidadania.com.br\/antigo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dnacidadania.com.br\/antigo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dnacidadania.com.br\/antigo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dnacidadania.com.br\/antigo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dnacidadania.com.br\/antigo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2574"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dnacidadania.com.br\/antigo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2578,"href":"https:\/\/www.dnacidadania.com.br\/antigo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2574\/revisions\/2578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dnacidadania.com.br\/antigo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dnacidadania.com.br\/antigo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dnacidadania.com.br\/antigo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dnacidadania.com.br\/antigo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}